KOMMUNIKATION MIT DORIS HERRMANN
Als Gehörlos Geborene war ich imstande, bei lautsprachlichen Unterhaltungen von den Lippen abzulesen. Dann, seit meinen sechziger Jahren, infolge fortgeschrittener starker Sehbehinderung, bin ich nur noch auf das Lormen angewiesen, das heisst, taktiles Buchstabieren auf die Hand.
Zusätzlich lasse ich mich auch auf haptische Art schneller informieren.
Aufgrund meiner Erfahrungen habe ich über 15 Jahre lang mit einer Expertengruppe aus der ganzen Schweiz an der Gestaltung von Lehrbüchern über Lormen und Haptik mitgearbeitet.
Wer sich für Haptik interessiert www.szb.ch
Bei dem folgenden Handalphabet werden die Buchstaben durch Berührungspunkte und -striche in der Handfläche ersetzt. Zahlen werden, wie bei der Blockschrift, in die Handfläche geschrieben."
Als Gehörlos Geborene war ich imstande, bei lautsprachlichen Unterhaltungen von den Lippen abzulesen. Dann, seit meinen sechziger Jahren, infolge fortgeschrittener starker Sehbehinderung, bin ich nur noch auf das Lormen angewiesen, das heisst, taktiles Buchstabieren auf die Hand.
Zusätzlich lasse ich mich auch auf haptische Art schneller informieren.
Aufgrund meiner Erfahrungen habe ich über 15 Jahre lang mit einer Expertengruppe aus der ganzen Schweiz an der Gestaltung von Lehrbüchern über Lormen und Haptik mitgearbeitet.
Wer sich für Haptik interessiert www.szb.ch
Bei dem folgenden Handalphabet werden die Buchstaben durch Berührungspunkte und -striche in der Handfläche ersetzt. Zahlen werden, wie bei der Blockschrift, in die Handfläche geschrieben."
Doris Herrmann - ein Leben unter Kängurus
Doris Herrmann (*1933), gehörlos und mit zunehmender Sehbehinderung konfrontiert, lebt und arbeitet in Reinach bei Basel. Schon früh verliert sie ihr Herz an Kängurus, denen sie ihr weiteres Leben widmet. Als Känguruhforscherin ist sie mehrfach in Australien und bringt es durch ihre Forschungsarbeiten zu internationalem Ansehen. Für Ausstellungen schafft sie als bildende Künstlerin mit viel Phantasie textile Werke über das Geschehen in der Natur. Ihre Bücher illustriert sie mit Humor auch selbst.
Doris Herrmann wurde in eine Zeit hineingeboren, in der gehörlose Menschen bei weitem noch nicht die Förderung erhielten, die heute im Sinne einer Bemühung um Integration als Standard gilt. Behinderte bezeichnete man als "gebrechlich", und sie wurden meist abseits der als normal geltenden Gesellschaft versorgt. Anders Doris Herrmann: Ein wacher Verstand und ein im besten Sinne manchmal als verbohrt interpretierter Wille lasse sie viel von dem erleben, was man ein erfülltes Leben nennen kann.
MEINE AUFGABENFELDER
AUTORIN
Entdecken sie meine veröffentlichten Bücher, die ein äusserst positives Echo erhalten haben.
Känguru-forscherin
Etwa um 1960 begann ich mit meinen Selbststudien u.A. in Zoologie, Biologie, welche ich in meiner Känguruforschung anwenden konnte.
Künstlerin
Erleben sie meine Werke in Mischtechniken und verschiedenartigen Materialien.
Kommunikation
Gehörlos geboren und in meine 60er Jahren erblindet, kommuniziere ich nur noch durch das Lormen, taktiles Buchstabieren auf die Hand.
DORIS HERRMANNS WERK ALS AUTORIN
2020 – NEUERSCHEINUNG
MOSCHES REISE – Ein Roman
Das neueste Werk von Doris Herrmann und Nicole Dreyfus
Mosche führt ein ganz normales Leben als Rabbiner in Tel Aviv. Bis zum Tag, wo das Bügeleisen seiner Frau aussteigt. Auf dem Weg zum Kaufhaus nimmt er fremde Klänge wahr, die er so noch nie gehört hat. Zusammen mit seinem Sohn Uri folgt er nicht nur dieser Musik, sondern einem ganzen Stamm, dessen Ursprung weit mehr mit Mosche zu tun hat, als dieser erst glauben wird. Für Mosche beginnt eine abenteuerliche Reise bis ans andere Ende der Welt, die so plötzlich zu seiner ganz eigenen wird (Leseprobe).
Sehen sie eine kleine Vorstellung von Mosches Reise und der Zusammenarbeit mit Doris Herrmann durch Nicole Dreyfus.
Bezugsquellen:
Erschienen und erhältlich im tredition Verlag (DE), im Buchhandel.
Paperback ISBN: 978-3-347-02149-5
E-Book ISBN: 978-3-347-02150-1
Direkt-Bestellung via Kunschtplatz (CH)
2020 – 2. Auflage
KÄNGURUHERZ
Doris Herrmann berichtet in intensiven Gesprächen mit ihrem Co-Autor über ihre ganz persönlichen Empfindungen und ihre starke Liebe zur Natur.
Bereits als Kind weckten die Kängurus in Doris Herrmann (*1933) eine unerklärliche, leidenschaftliche Faszination, die sie ihr ganzes Leben begleitet. Als autodidaktische Känguruforscherin bereiste sie später mehrfach Australien.
Dieses Buch erzählt autobiografisch das bewegte Leben von Doris Herrmann, das sie trotz oder gerade weil gehörlos geboren, entgegen aller Widerstände auf ihre eigene Weise gestaltet hat. Selbst der Verlust ihres Sehvermögens hindert sie nicht ihren Leidenschaften zu folgen.
Bezugsquellen:
Erschienen und erhältlich im tredition Verlag (DE) und im Buchhandel.
Paperback ISBN: 978-3-347-04175-2
E-Book ISBN: 978-3-347-04176-9
2018
PLUMPI FOREVER – Eine cartoonische Liebeserklärung an einen besonderen Vater
Bevor es zu dem neuen Buch PLUMPI FOREVER kommen konnte, musste zuerst eine Aufräumaktion im Atelierkeller der Künstlerin gestartet werden. Dabei drängelten sich zauberhafte Cartoons aus alten, vergilbten Skizzenbüchern ans Licht.
PLUMPI – Star dieser Cartoons, die den geliebten Vater von Doris Herrmann darstellen, zeigte sich bei der kurzen Begegnung in eben diesem Atelierkeller mit so einer Heftigkeit, dass er 51 Jahre nach seinem Tod in diesem unterhaltsamen Buch zurück ins Leben fand. Und Sie nun auf gut 200 Seiten in humorvoller Weise die ausserordentlich liebevolle Bildsprache entdecken können, die zwischen Vater und Tochter von 1950 bis 1967 bestand.
PLUMPI FOREVER ist ein Buch für Erwachsene, die selbst liebevolle Erinnerungen an ihren Vater haben oder ebenfalls die 50er und 60er als lebhaft in Erinnerung haben.
Doris Herrmann wünscht viel Vergnügen beim Schauen und Lesen!
Bezugsquellen:
Bestellung direkt via Kunschtplatz (CH)
2017
VERGLÜCKTE GESCHICHTEN
Dieses Buch ist eine Einladung zu einer Reise in die skurile Fantasiewelten von Doris Herrmann. Machen Sie sich gefasst auf lebhafte und verwunderliche Geschichten aus einer etwas anderen Schweiz – Elisabeth Bennighof, 2017
2013
SIEGBURG, ZWEI MORDE UND DREI KÄNGURUS
Im vorliegenden Buch begibt sich Doris Herrmann erstmals in das Reich der Kriminalgeschichten. Hauptperson ist Laurus Polker, ein leicht verschrobener Bauer, der mit der Familie seines Sohnes auf einem Bauernhof bei Siegburg zusammenlebt. Von Kindheit an hat er den Traum, Kängurus zu halten, und diesen Traum erfüllt er sich. Als er die Tiere am Frankfurter Flughafen abholen will, kommt es zu Komplikationen am Zoll. Nach einigem Hin und Her kann er die Tiere mitnehmen, aber er wird unaufhaltsam in undurchschaubare kriminelle Machenschaften hineingezogen.
2009
PETER – EIN LEBEN OHNE WORTE
1936 erlitt Peter bei der Geburt einen Hirnschaden und kam gehörlos zur Welt. So war er nie imstande das Sprechen zu lernen. Später war auch er stark sehbehindert. Trotz allem entwickelte er sich zu einem intelligenten Menschen, war geschickt z.B. bei praktischen Arbeiten im Haushalt wie Bügeln der Wäsche und vieles mehr. Er verstand es mit spontanen Spässen und besonders bei Unpässlichkeiten auf raffinierte Weise gewünschte Ziele zu erreichen. Wir konnten uns mit wenigen Gebärden verständigen. Ich zeichnete für ihn viele Bilder meiner Erlebnisse, die ihn oft zum Lachen brachten. Er lebte bis er zuletzt in der Tanne, einem Heim für Taubblinde unweit von Zürich, wo er sehr gut aufgehoben war. Er starb 2014.
2009
KÄNGURUHERZ
Der Titel ist zugleich Programm, denn im Mittelpunkt auch dieser erweiterten Autobiographie Doris Herrmanns steht ihre Liebe zu den Kängurus und jene geheimnisvolle, leidenschaftliche Faszination, die diese Tiere zeitlebens auf die Verfasserin ausübten. In ihrem Buch lässt die Verfasserin zunächst noch einmal ihr bewegtes Leben Revue passieren und ergänzt ihre Erinnerungen um weitere spannende Ereignisse und Begegnungen aus den letzten Jahren. Den grossen und mitunter nur zu erahnenden Rahmen bildet einmal mehr die vitale, farbenfrohe Pracht der Tier- und Pflanzenwelt Australiens, der zweiten Heimat Doris Herrmanns. Doch es gibt auch viele neue Blickwinkel in diesem Buch. So gewährt Doris Herrmann Einblicke in ihre ganz persönlichen Empfindungen und Gedanken, und dem Leser eröffnet sich eine andere, äusserst sensible Art der Wahrnehmung. Mit der Verfasserin betritt er einen intimen Raum der Farben, Formen und der Düfte, einen Mikrokosmos der Augenblicke und der kleinen, aber bedeutsamen Zeichen.
Wichtigstes Medium ihres seelischen Erlebens aber sind für Doris Herrmann die Träume! Sie bildeten stets eine Art Kompass auf ihrem Lebensweg. So bietet dieses Buch einige beeindruckende Beispiele aus dem reichen Traumleben der Verfasserin. Es sind eben diese Träume in ihrer Vielfalt, Anschaulichkeit, aber auch Hellsicht, die für Doris Herrmann immer wieder zum Auslöser eines veränderten Selbstverständnisses und Weltverstehens wurden. In ausführlichen Gesprächen mit dem Co-Autor des Buches berichtet Doris Herrmann zudem über ihre tiefe Naturliebe, die vielen Facetten ihrer Passion für die Kängurus und ihre Sehnsucht nach Australien. Doch anstatt sich in Schwärmereien zu ergehen, macht die Verfasserin nun ernst: Sie nimmt sich vor, der Anziehungskraft, die die Kängurus auf sie ausüben, auf den Grund zu gehen. Und so wird eine ihrer letzten Australienreisen zugleich zu einer Suche nach einer spirituellen und seelischen Heimat, einer Suche auch nach Identität, die ihren überraschenden und beglückenden Höhepunkt in der Begegnung mit einer Aborigine findet… Michael Gaida, Lektor und Co-Autor.
Bezugsquellen:
Die 1. Auflage ist nicht mehr erhältlich, jedoch ist Känguruherz 2020 in 2. Auflage erschienen und erhältlich im tredition Verlag (DE) und im Buchhandel.
Paperback ISBN: 978-3-347-04175-2
E-Book ISBN: 978-3-347-04176-9
Englische Version von KÄNGURUHERZ
MY LIFE WITH THE KANGAROOS
Autobiografie, übersetzt aus dem deutschen „KÄNGURUHERZ“
Bezugsquellen:
Verlag Gallaudet press, Washington D.C. USA
2004
WIE DIE KÄNGURUS HALFEN DEN EISERNEN VORHANG ZU ÜBERWINDEN
Darin schildert Doris Herrmann Anfang und Entwicklung einer langen, intensiven Freundschaft zu einer Gleichgesinnten in der ehemaligen DDR. Auf der Grundlage von Briefen, Tagebucheintragungen und persönlichen Erinnerungen berichtet sie mit viel Sensibilität, Selbstkritik, aber auch Humor über Irrungen und Wirrungen eines beinah märchenhaften Brückenschlags zwischen der Welt diesseits und jenseits des Eisernen Vorhangs.
Diese nun fast 40jährige Verbindung, die von Beginn an unter dem Signum einer Liebe zur Natur, insbesondere den Kängurus steht, überdauert alle politischen Stürme und Widrigkeiten und findet in der Zeit nach dem Mauerfall Einlösung und Bekräftigung in konkreter Gemeinsamkeit.
Bezugsquellen:
2002
MEIN LEBEN MIT DEN KÄNGURUS
Mit Humor und grossen Einfühlungsvermögen schildert die Autorin im vorliegenden Werk ihre eindrücklichen und aufregenden Erlebnisse mit den geliebten Kängurus in der australischen Wildnis.
Bezugsquellen:
Reinhardt Verlag, Basel
ISBN 3–7245–1236-8
1998
GEBOREN IM ZEICHEN DES KÄNGURUS
Dieses Buch ist die beeindruckende Lebensgeschichte der gehörlosen Autorin. Im Basler Zoo lernt sie die Kängurus kennen, die in ihr eine Initialzündung auslösen. Real und symbolisch – aber überaus wirksam – gelingen ihr Sprünge: zum einen nach Australien, ihrer als eigentlich empfundenen Heimat; zum anderen über innere und äussere Hindernisse hinweg zu Wegkreuzungen des Schicksals.
Bezugsquellen:
Reinhardt Verlag, Basel
ISBN 3–7245–1010-1
1967
DAS LACHENDE WASSER
Es war einmal, vor vielen, vielen Jahren. In Australien hatte es lange nicht geregnet. Es gab kein Wasser mehr, …
Herausgabe des von Doris Herrmann geschriebenen und illustrierten Kinderbuches nach einem Aboriginal – Märchen (Auflage 3000 Stk.)
Bezugsquellen:
Leider nur noch im Antiquariat erhältlich.
DORIS HERRMANN UND DIE KÄNGURUS
Als ehemalige autodidaktisch arbeitende Känguruforscherin konnte ich in mehr als 50 Jahren der „Kängurupraxis“ durch Beobachtungen im australischen Freiland oder im Zoologischen Gärten, sowie bei gelegentlichen Mitarbeiten in Forschungsstationen verschiedener Universitäten, sehr viel Erfahrung sammeln.
Als Känguruexpertin bin ich gerne bereit, Ihre Fragen zu beantworten oder Sie eingehend zu beraten, nehmen sie Kontakt auf.
Folgend meine Beratungsbereiche:
- Haltung der Kängurus und Wallabys (auch andere Beuteltierarten)
- Gesundheit
- Ernährungswesen
- Aufzucht der Jungtiere
- Verhalten in Gruppen, Paarungsverhalten, Beziehung zwischen Müttern und Jungtieren
- und vieles mehr…
Seit 2014 ist meine umfangreiche Sammlung von Stichen über Kängurus und anderen australischen Tierarten der Zentralbibliothek In Zürich vermacht worden. Ebenso Schriften aus meiner Känguruforschung.
Zentralbibliothek Zürich
Zähringerplatz 6
8001 Zürich
Tel.: +41 (0)44 268 31 00
E-Mail: zb@zb.uzh.ch
http://www.zb.uzh.ch
Als ehemalige autodidaktisch arbeitende Känguruforscherin konnte ich in mehr als 50 Jahren der „Kängurupraxis“ durch Beobachtungen im australischen Freiland oder im Zoologischen Gärten, sowie bei gelegentlichen Mitarbeiten in Forschungsstationen verschiedener Universitäten, sehr viel Erfahrung sammeln.
Als Känguruexpertin bin ich gerne bereit, Ihre Fragen zu beantworten oder Sie eingehend zu beraten, nehmen sie Kontakt auf.
Folgend meine Beratungsbereiche:
- Haltung der Kängurus und Wallabys (auch andere Beuteltierarten)
- Gesundheit
- Ernährungswesen
- Aufzucht der Jungtiere
- Verhalten in Gruppen, Paarungsverhalten, Beziehung zwischen Müttern und Jungtieren
- und vieles mehr…
Seit 2014 ist meine umfangreiche Sammlung von Stichen über Kängurus und anderen australischen Tierarten der Zentralbibliothek In Zürich vermacht worden. Ebenso Schriften aus meiner Känguruforschung.
Zentralbibliothek Zürich
Zähringerplatz 6
8001 Zürich
Tel.: +41 (0)44 268 31 00
E-Mail: zb@zb.uzh.ch
http://www.zb.uzh.ch
AKTUELLES | ARCHIV
Vortrag im Kulturcafé
Einladung zum Nachholtermin für den Vortrag über die taubblinde Künsterin Doris Herrmann.
Mittwoch, 04. Mai 2022, 15.00 Uhr im Kulturcafé Röschenz.
Vortrag im Kulturcafé – Abgesagt
Dieser Termin wurde aus Pandemiegründen leider abgesagt! Samstag, 20. November 2021, 15.00 Uhr im Kulturcafé Röschenz.Wir stellen vor:
Das neueste Werk von Doris Herrmann und Nicole Dreyfus!
Erfahren Sie mehr ÜberWir stellen vor:Kunst, Kurzgeschichten und Kängurus
Diese Veranstaltung der Lesegesellschaft Wädenswil wurde aufgrund der aktuellen Situation zu COVIT-19 bis auf weiteres verschoben. Doris Herrmann geht es gut und wir hoffen Sie bleiben gesund – Auf bald.
Erfahren Sie mehr ÜberKunst, Kurzgeschichten und KängurusKunst besser sehen…
SichtArt präsentierte die bunte Perlenwelt von Doris Herrmann
Mit Perlen und Knöpfen zieht die Künstlerin fantasievolle Geschichten auf. Sie gestaltet sinnliche Objekte, die den Betrachter zum BE-GREIFEN in die SichtArt einladen.
Erfahren Sie mehr ÜberKunst besser sehen…Deafmesse 2019
Die Leistungsschau gehörloser Unternehmer, Künstler und Organisationen fand im Oekolampad am Allschwilerplatz in Basel statt. Dort konnte man Doris Herrmann und ihre Werke an ihrem Stand erleben.
Erfahren Sie mehr ÜberDeafmesse 2019Ehrung für PLUMPI FOREVER
Neben der Verleihung des „Reinacher Preises“ werden jedes Jahr auch weitere Personen und Institutionen für besondere Leistungen geehrt.So wurde Doris Herrmann als Ehrengast am 22. März 2019 zum Abendanlass der Gemeinde Reinach zur Preisverleihung an Louis van der Haagen für sein Engagement als Musikchef des Jazz Weekends eingeladen, an dem sie mit grosser Freude teilnahm.
Erfahren Sie mehr ÜberEhrung für PLUMPI FOREVER
Ausstellung in Arlesheim
Zu sehen und begreifen waren die Perlenskulpturen und Perlenobjekte von Doris Hermann vom 1. Juli bis 12. August 2019 bei Sicht Art Optik in 4144 Arlesheim, Hauptstrasse 34. Die Kunstwerke könnten auch erworben werden.Lebensperlen
Ein Begegnungsnachmittag mit Doris Herrmann Das Publikum erwartete eine PowerPoint Präsentation über das Leben von Doris Herrmann als „Lebens“-Künstlerin, Autorin und Känguforscherin. Die Veranstaltung fand am Mittwoch, den 27. März 2019 von 15:00 bis 17:00 Uhr in der Christengemeinschaft, Lange Gasse 11 in 4052 Basel statt.NEUHEIT – PLUMPI FOREVER
Eine cartoonische Liebeserklärung an einen besonderen Vater Das neue Werk von Doris Herrmann als Autorin. Erleben Sie auf gut 200 Seiten in humorvoller Weise die ausserordentlich liebevolle Bildsprache, die zwischen Vater und Tochter von 1950 bis 1967 bestand. Erfahren Sie mehr ÜberNEUHEIT – PLUMPI FOREVERSchreibende Frauen lesen
Lesung vom 24.2. 2017 mit Doris Herrmann. Am Montag, den 27.2. und am Freitag, den 3.3.2017 wurde die Sendung im Studio lora, Zürich ausgestrahlt. Erfahren Sie mehr ÜberSchreibende Frauen lesenZu Gast bei Kurt Aeschbacher
Am 20. März 2007 trat ich in der Fernsehsendung bei Herrn Kurt Aeschbacher auf. Ich wurde von Ursula Weiss, einer Dolmetscherin, begleitet. Sie lormte mir die Fragen in die Hand. Lautsprachlich konnte ich frei erzählen, sehen sie selbst…
Erfahren Sie mehr ÜberZu Gast bei Kurt AeschbacherPapierfiguren – Theater
November 2016 – Das Lachende Wasser
Es war einmal, vor vielen, vielen Jahren. In Australien hatte es lange nicht geregnet. Es gab kein Wasser mehr, …
Erfahren Sie mehr ÜberPapierfiguren – Theater